Guia artístico, histórico, cultural São Paulo |
Artistic, historical, cultural guide of
São Paulo |
Guida
artistica, storico, culturale San Paolo |
芸術的、歴史的、文化的なサンパウロを導く |
Guía artístico, histórico,
cultural Sao Paulo |
Leitfaden künstlerischen,
historischen, kulturellen Sao Paulo |
Guide artistique, historique,
culturel Sao Paulo |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
PROJETO
O projeto "Guia cultural de São
Paulo" nasceu com o objetivo de levar para as pessoas os
conhecimentos sobre os lugares, as tradições e as
identidades que no longo dos anos tornaram-se património
cultural, artístico e natural da cidade de São Paulo. O site
foi criado não apenas para os turistas, mas, para todos os
cidadãos de São Paulo. Além disso, é uma ferramenta simples
e eficaz que amplia o conhecimento sobre cultura e arte
desta grande cidade. O trabalho de investigação desenvolvido
promove o turismo cultural e cria uma maior atenção para os
demais aspectos artísticos, promovendo uma consciência
histórica sobre tudo o que foi vivido na cidade de São
Paulo.
Também, em nosso projeto pretendemos criar um círculo
virtuoso entre arte, cultura e turismo, valorizando os
aspectos economicos que a partir de uma expressão cultural é
possivel desenvolver.
Portanto, acreditamos que a cultura é um importante elemento
de inovação e de progresso na sociedade.
O design do site é bem simples e direto, é um livre aberto
sempre on-line que orienta os demais usuarios nas pesquisas
pelos bancos de dados sobre arte, história, cultura e
entretenimento em São Paulo. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
PROJECT
The " Guia cultural São Paulo "
was founded with the goal of addressing those people who
want to immerse themselves in the knowledge of places,
traditions, identity and cultural heritage , artistic and
natural heritage of the city of São Paulo.
A website created not only for cultural travelers , but for
all citizens of São Paulo.
A simple and effective tool to expand the knowledge of
history , culture and art of this great city .
A serious research work to achieve the great goal of
promoting cultural tourism in São Paulo, create more
attention to all the
artistic aspects and to promote a historical
consciousness of all the part of life in the city.
In our cultural project we also aim to create a virtuous
circle between art, tourism and business , because the
future is in the culture , even from the economic point of
view.
Culture, research and business promote innovation and
produce progress in society.
The graphics of the website is simple and direct , its main
objective is to steer well who search in Internet for a site
database or rather a book online always open and update on
art, history, culture and the show in São Paulo. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
PROGETTO
Il progetto “Guia cultural Sao
Paulo” nasce con l’obiettivo di rivolgersi a quelle persone
che vogliono immergersi nelle conoscenze dei luoghi, delle
tradizioni, delle identità e del patrimonio culturale,
artistico e naturale della città di San Paolo.
Un sito web creato non solo per viaggiatori culturali, ma
per tutti i cittadini di San Paolo.
Uno strumento semplice e valido per ampliare la conoscenza
storica, culturale ed artistica di questa grande città.
Un serio lavoro di ricerca per raggiungere il grande
obiettivo di promuovere un turismo culturale a San Paolo,
creare maggiore attenzione a tutti quelli che sono agli
aspetti artistici ed a promuovere una coscienza storica su
tutto quello che ha fatto parte della vita della città.
Nel nostro progetto culturale abbiamo anche l’obiettivo di
creare un circolo virtuoso tra arte, turismo e affari,
perché il futuro è nella cultura, anche dal punto di vista
economico.
Cultura, ricerca ed affari innescano l’innovazione, e
producono progresso nella società.
La grafica del sito web è semplice e diretta, il suo
obiettivo principale è orientare bene chi cerca in Internet
un sito database o meglio un libro on line sempre aperto e
aggiornato su l’arte, la storia, la cultura e lo spettacolo
a San Paolo. |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
